Գրահավաք

◈ Исторія Монголовъ по Армянскимъ источникамъ. Выпускъ первый, заключающій въ себѣ извлеченія изъ трудовъ Вардана, Стефана Орбеліана и Конетабля Сембата; переводъ и объясненія К. П. Патканова, С.-Петербургъ, 1873. կամ այստեղ

◈ Исторія Монголовъ по Армянскимъ источникамъ. Выпускъ второй, заключающій въ себѣ извлеченія изъ исторіи Киракоса Гандзакеци; переводъ и объясненія К. П. Патканова, С.-Петербургъ, 1874

◈ Ванскія надписи и значеніе ихъ для исторіи передней Азіи (Журналъ Министерства Народнаго Просвѣщенія, 1874, Январь, сс. 96-274), С.-Петербургъ, 1874

◈ Матерiалы для изученiя армянскихъ наречiй. Выпускъ второй: Мушскiй дiалектъ, Санктпетербургъ, 1875

◈ Библиографическій очеркъ армянской исторической литературы, С.-Петербургъ, 1879

◈ О клинообразныхъ надписяхъ ванской системы, открытыхъ въ предѣлахъ Россіи (Журналъ Министерства Народнаго Просвѣщенія, 1882, Декабрь, сс. 225-241), С.-Петербургъ, 1882

◈ Из новаго списка географіи, приписываемой Моисею Хоренскому (Журналъ Министерства Народнаго Просвѣщенія, 1883, сс. 21-32), С.-Петербургъ, 1883

◈ Վանի արձանագրութիւնները եւ նրանց նշանակութիւնը առաջաւոր Ասիայի պատմութեան համար (ծաղկաքաղ ռուսերէն երկասիրութիւնից), Թիֆլիս, 1883

◈ Les manuscrits Arabes (non compris dans le no 1), Karchounis, Grecs, Coptes, Éthopiens, Arméniens, Géorgiens et Bâbys de l'Institut des Langues Orientales. Décrits par D. Günzburg.... Patkanof K. Saint-Pétersbourg, 1891.

Պատրիկ Առաքել

◈ Հայկական տարազ. հնագույն ժամանակներից մինչև մեր օրերը, Երևան, 1967. կամ այստեղ. ներբեռնելի

Պարլէյ Պետրոս

◈ Ամերիկացի Պարլէյի զրոյցները, թարգմ. Կամսար Օձնեցի, Տփխիս, 1865

Պարոնեան Յակոբ

◈ Յ. Պարոնեանի երկասիրութիւնները, հտ. Ա. Ծիծաղ, Թիֆլիս, 1899

◈ Երգիծաբանական հատուածներ, Ալէքսանդրապօք, 1904

◈ Քաղաքավարութեան վնասները, Կ. Պոլիս, 1923

◈ Յերկերի լիակատար ժողովածու, հտ. Ա, Մեծապատիվ մուրացկաններ, Քաղաքավարության վնասները, Խիկարի գուշակությունք, Յերևան, 1931

◈ Երկերի ժողովածու, տասը հատորով, հտ. Ա, Երևան, 1962

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Բ, Երևան, 1964

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Գ, Երևան, 1964

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Դ, Երևան, 1965

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ե, Երևան, 1965

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Զ, Երևան, 1968

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Է, Երևան, 1969

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ը, Երևան, 1972

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Թ, Երևան, 1975

◈ Երկերի ժողովածու, հտ. Ժ, Երևան, 1979

◈ Քաղաքավարութեան վնասները, Եաւրուհրատ, 2012 (թերի նախադիտում)

◈ Մեծապատիվ մուրացկանները, Երևան, «Յավրուհրատ», 2013 (թերի նախադիտում)

◈ Մեծապատիվ մուրացկանները (էլ. տեքստ). կամ այստեղ

◈ Քաղաքավարության վնասները (էլ. տեքստ). կամ այստեղ

◈ Ազգային ջոջեր (էլ. տեքստ)

◈ Երկու տէրով ծառայ մը (էլ. տեքստ)

◈ Թատրոն (էլ. տեքստ)

◈ Մեղու (էլ. տեքստ)

◈ Գրպանի տետրս (էլ. տեքստ)

◈ Պտոյտ մը Պօլսոյ թաղերուն մէջ (էլ. տեքստ)

◈ Ատամնաբոյժն արեւելեան (էլ. տեքստ)

◈ Կսմիթներ (էլ. տեքստ)

◈ Խիկար (էլ. տեքստ)

◈ Նետ (էլ. տեքստ)

Պարսամեան Մերուժան

◈ Անրջանք, Կ. Պոլիս, 1904

◈ Քրիզանթէմ, Կ. Պոլիս, 1908

Պարսամեան Մկրտիչ

◈ Արիւնի տօնը (Դրուագներ պատերազմի կեանքէն). Ականատեսի մը յուշատետրէն, Ղալաթիա, 1913

◈ Աւետիս Ահարոնեան. իր կեանքը եւ գրականութիւնը, Փարիզ, 1930

◈ Շաւարշ Նարդունի, Փարիզ, 1933

◈ Արեւմտահայ բանաստեղծներ, Ա. շարք (Միսաք Մեծարենց, Մատթէոս Զարիֆեան, Վահան Թէքէեան, Շաւարշ Նարդունի), Փարիզ, 1937

Պարտիզակցի Վահան վրդ.

◈ Առակք, Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ

Պարրոտ Ֆրիդրիխ (տես նաև Parrot Friedrich)

◈ Ճանապարհորդություն դեպի Արարատ, գերմ. թարգմ.՝ Առաքելյան Արա, Երևան, 2006. կամ այստեղ

Պեդերսըն Հոլգեր

◈ Նպաստ մը հայ. լեզուի պատմութեան, Վիեննա, 1904

◈ Հին հայերէնի ցուցական դերանունները. յաւելուածով՝ Հնդիկեւրոպական ձայնաւորաց փոխանակութեանց մասին, Վիեննա, 1907

◈ Հայերէն եւ դրացի լեզուները, Վիեննա, 1907

Պեպանյան Արծրուն

◈ Այրվելու գնացողը

◈ Հուլիոս Կեսար

◈ Կալիգուլա

◈ Ալեքսանդր՝ որդի Ամմոնի

◈ Մեգիրա

◈ Խորհելու ժամանակը կամ ումից է պետք փրկել հայրենիքը

◈ Կոնսերվատիվ հեղափոխություն. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Պապ թագավոր կամ Մայրամուտից առաջ

Պետիկեան Ա. Կ.

◈ Աշխարհաբար գործնական քերականութիւն եւ շարադրութեան տարրեր. մանկավարժական նոր դրութեամբ նախակրթարաններու համար, առաջին շրջան, Կ. Պոլիս, 1895. Բ. տպ. սրբագրուած եւ ճոխացուած, Կ. Պոլիս, 1898. շրջան երկրորդ, Բ. տպ., Կ. Պոլիս, 1899

Պետրոս Ղափանցի

◈ Գրքոյկ կոչեցեալ երգարան, Կ. Պոլիս, 1772. կամ այստեղ

Պետրոս Սիւնեցի

◈ Գովեստ ի սբ Աստուածածինն եւ ի միշտ Կոյսն մարիամ. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 25r-28r

Պետրոսեան Մատաթիա, Հ.

◈ Oliver Goldsmith's The Deserted Village, a poem translated into Armenian verse by F. Matthias Bedrossian, Venice, 1871 (երկլեզուեան՝ անգլ. եւ հայ)

◈ Նոր բառգիրք հայ-անգլիարէն / New Dictionary Armenian-English (by Rev. Matthias Bedrossian), Venice/Վենետիկ, 1875-1879. (գրաբար-անգլերէն). կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ

Պետրոսյան Հովհաննես

◈ Հայ հին և միջնադարյան գրականության համառոտ բիբլիոգրաֆիա (V-XIX դար), Երևան, 1941

Պետրոսյան Հրանտ

◈ Հ.Զ. Պետրոսյան, Ս.Ա. Գալստյան, Թ.Ա. Ղարագյուլյան, Լեզվաբանական բառարան, Երևան, 1975

◈ Պետրոսյան Հ.Զ., Հայերենագիտական բառարան, Երևան, 1987. կամ այստեղ, կամ այստեղ

Պետրովիչ Գրիգոր Վրդ.

◈ Հայ Եկեղեցին Լեհաստանի մէջ 1350-1624, Վիեննա, 1980. կամ այստեղ

Պերճ Արթիւր

◈ Տառապանքի սարսուռներ (բարոյալի, սիրային եւ զգայուն պատմուածքներ), Իսթանպուլ, 1938

Պեքճեան Գարեգին վրդ.

◈ Գիրք Անձնանուններու, Պէյրութ, 1988. կամ մաս առ մաս՝ Տիտղոսաթերթ, Նախաբան, Արական անուններ, Իգական անուններ, Յաւելուած, Բովանդակութիւն

Պէադուս Հ.

◈ Դստերք առաքինիք, թրգմ. Հ. Տիմոթէոս Անէսեան, Մարսիլիա, 1863

Պէյազեան Յարութիւն

◈ Ընթացք քաղաքական աշխարհագրութեան, Ա. տարի, Բ. տպ., Կ. Պոլիս, 1889

Պէյլէրեան Ա.

◈ Գեղջկական հարսանիք ի Հայաստան, Կ. Պոլիս, 1870. կամ այստեղ, կամ այստեղ

Պէյլէրեան Մառի

◈ Դէպի վեր, Իզմիր, 1914

◈ Դէպի վեր (էլ. տեքստ)

Պէշիկթաշլեան Մկրտիչ

◈ Տաղեր, Թիֆլիս, 1903

◈ Մկրտիչ Պէշիկթաշլեանի քերթուածներն ու ճառերը, Փարիզ, 1904. կամ այստեղ

◈ Պիպէռճեան Ա., Յուշարձան Մ. Պէշիկթաշլեանի (Մեծ բանաստեղծին կեանքն ու գործերը ու անտիպ տաղերը), Կ. Պոլիս, 1914. կամ այստեղ

◈ Թատրերգութիւններ (էլ. տեքստ)

◈ Ճառեր (էլ. տեքստ)

◈ Քերթուածներ (էլ. տեքստ)

◈ Տարբերակներ (էլ. տեքստ)

◈ Նամակներ (էլ. տեքստ)

◈ Թարգմանութիւններ (էլ. տեքստ)

Պէշիկթաշլեան Նշան

◈ Երգիծավէպեր (Ընկեր Փարոս, Մուրատ Տաւիտ, Մեծ ծաղրածուն, Ասաւուտներ), Փարիզ, 1942

◈ Հայ աղբրտիք (էլ. տեքստ)

Պէռթէ

◈ Դասագիրք ընդհանուր պատմութեան. մասն Բ. Պատմութիւն միջին դարուց (թարգմանեաց Աղեքսանդր Մազերով), Թէոդոսիա, 1861

Պէրնարտէն տը Սէն Փիէր

◈ Պօղոս ու Վիրգինիա. թրգմ. Մանուկ Պէյ Մահտեսի Աստուածատուրեան, Վենետիկ, 1845

Պէրպէրեան Աւետիս

◈ Իտալերէն եւ հայերէն պարսաւագրքերուն հերքումը, Կ. Պոլիս, 1852. կամ այստեղ

◈ Պատմութիւն հայոց. սկսեալ ի 1772 ամէ Փրկչին մինչեւ ցամն 1860 հանդերձ կարեւոր տեղեկութեամբ եւ ժամանակագրութեամբ երեւելի իրաց, Կ. Պոլիս, 1871

◈ Պատմութիւն հայոց (էլ. տեքստ)

Պէրպէրեան Ռեթէոս

◈ Մարդիկ եւ իրք. կրթական ճառեր, դամբանական ճառեր, Կ. Պոլիս, 1885. կամ այստեղ

◈ Դաստիարակի մը խօսքերը, Վիեննա, 1901. կամ այստեղ

◈ Դպրոց եւ դպրութիւն. կրթական եւ գրական նիւթեր, Վիեննա, 1907. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Կարապետեան Պետրոս, Մեծ դաստիարակ եւ ուսուցչապետ Ռեթէոս Պէրպէրեան, Կ. Պոլիս, 1933. կամ այստեղ

◈ Դպրոց եւ դպրութիւն (էլ. տեքստ)

Պիդոպէ

◈ Վիպասանութիւն ի Յովսէփ Գեղեցիկ, թարգմ. Հ. Վարդան Շիշմանեան, Վենետիկ, 1857

Պիլլվարտ Կարոլոս Րենատոս

◈ Բովանդակութիւն սրբոյն Թովմայի, մասն Ա, հտ. Ա, Թրեստ, 1788. հտ. Գ

Պիշոֆ և Գոլէր

◈ Ուսումնասիրութիւնք լեհահայոց դատաստանագրոյն, թարգմ. Հ. Գ. Գալէմքեարեան, Վիեննա, 1890

Պիչըր-Սդոյ Հենրիկ [Harriet Beecher Stowe]

◈ Աղբար Թովմասի տնակը, հտ. Ա, հտ. Բ, Վենետիկ, 1854

Պիպեռեան Զաւէն

◈ Լկրտածը. վէպ, Իսթանպուլ, 1959

Պիպէռճեան Ա.

◈ Յուշարձան Մ. Պէշիկթաշլեանի (Մեծ բանաստեղծին կեանքն ու գործերը ու անտիպ տաղերը), Կ. Պոլիս, 1914. կամ այստեղ

◈ Ճաշակ արդի հայ մատենագրութեան (Ծաղկաքաղ աշխարհաբար լեզուէ բազմաթիւ գրական կենսագրութիւններով եւ ծանօթութիւններով), հտ. Ա, Կ. Պոլիս, 1910. կամ այստեղ

Պլանշար Յովհաննէս Մկրտիչ

◈ Սկզբունք դաստիարակութեան, հտ. Ա, թարգմ. Իտալ. Խաչատուր Բ. Իւթիւճեան, Կ. Պոլիս, 1858. հտ. Բ, Կ. Պոլիս, 1862

Պլատոն

◈ Պղատոնի Իմաստասիրի Տրամախօսութիւնք. Եւթիփռոն. Պաշտպանութիւն Սոկրատայ եւ Տիմէոս, Վենետիկ, 1877. կամ այստեղ

◈ Պղատոնի տրամախօսութիւնք. Յաղագս օրինաց եւ Մինովս, Վենետիկ, 1890

Պլուտարքոս Քերովնացի

◈ Զուգակշիռք, թարգմ. Հ. Եղիա վրդ. Թոմաճան, հտ. Ա, Վենետիկ, 1832. հտ. Բ, 1833. հտ. Գ, 1833. հտ. Դ, 1834. հտ. Ե, 1834. հտ. Զ, 1834. կամ այստեղ՝ Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ

◈ Բարոյականք Պլուտարքեայ, երկրորդ տետրակ, Կ. Պոլիս, 1859

◈ Բարոյականք Պլուտարքեայ, երրորդ տետրակ, Կ. Պոլիս, 1860

Պողոսյան Նորայր

◈ Հայ հնատիպ գրքերի ձեռագիր հիշատակագրություններ (1512-1712), Երևան, 2012. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում (16-18-րդ դարեր), Երևան, 2014

Պողոսյան Պ. Մ.

◈ Խոսքի մշակույթի և ոճագիտության հիմունքները, գիրք Ա, Երևան, 1990. գիրք Բ, Երևան, 1991

Պոպով Կարապետ

◈ Նախադուռն վարժութեան, Մոսկով, 1838

◈ Краткiй россiйско-армянскiй словарь. Составленный штатнымъ смотрителемъ Армянскaго Агабабовскaго училища Гер. Поповымъ / Պոպով Կ., Համառօտ բառարան ռուսաց եւ հայոց, բովանդակիչ 5,800 պիտանեգոյն բառից, Մոսկով/Москва, 1841. կամ այստեղ