Գրահավաք

◈ Անւոյ աւերակները. Պատմութիւն, այժմեան վիճակ, պեղումներ. Յաւելուած. Վրաց Եպիփան կաթուղիկոսի արձանագրութիւնը եւ Աբու-Սայիդի հրովարտակը կարեւոր ծանօթութիւններով, թրգմ. ռուսերէնից, Վաղարշապատ, 1911

◈ Предварительный отчетъ о коммандировкѣ въ Азіатскую Турцію въ 1911-1912 гг., С.-Петербургъ, 1912

◈ Багаванская надпись 639 г. и другія армянскія ктиторскія надписи VII вѣка, С.-Петербургъ, 1913

◈ Указатель словъ и именъ къ 13 армянским надписям VII-го вѣка, С.-Петербургъ, 1914

◈ Шесть армянскихъ надписей VII - X вв., Петроградъ, 1914

◈ Две строительскія надписи князей Камсаракановъ, С.-Петербургъ, 1915

◈ Два серебряныхъ ковша XVI вѣка съ армянской и греческой надписями, Петроградъ, 1916

◈ Армянскiя надписи на камнѣ 1-9, Петроградъ, 1917

◈ Багаванскій храмъ и его надписи, Петроградъ, 1917

◈ Фрагментъ крестнаго камня съ арабской надписью въ Тифлисѣ, Петроградъ, 1918

◈ Описание Версаля в армянской записи 1683 года // Известия Российской Академии Истории Материальной Культуры, том I, №. 33, 8 фев. 1921 г.

◈ Басни средневековой Армении, Ереван, 1956

◈ Դիվան հայ վիմագրության, պրակ Ա, Անի քաղաք, կազմեց՝ Հ. Ա. Օրբելի, Երևան, 1966

◈ Орбели И.А., Фольклор и быт Мокса. Москва, Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1982. ч. 1-2, ч. 3-5, ч. 6-8. Приложения: • Басни Мокса • Забавные рассказы Мокса • Сказки Мокса • Баллады Мокса • Песни Мокса • Стишки Мокса • Пословицы и поговорки Мокса • Загадки Мокса (էլ. տեքստ)

◈ Գիտական ուսումնասիրություններ [«Հայկական հերոսական էպոսը», «Դիվան հայ վիմագրության», «Անիի ավերակները»], Երևան, 2008

Օրբելի Յովսէփ (քհն.)

◈ Դասատետր եկեղեցական պատմութեան, Թիֆլիզ, 1893

Օրբելի Յովսէփ Տէր-Յովակիմեան

◈ Համառօտութիւն սրբազան պատմութեան հանդերձ համառօտ բառարանիւ ի հայ լեզուէ ի ռուս վասն բառից ի սմա պարունակելոց. ի պէտս հայազգի մանկանց, Մոսկով, 1832

Օրմանեան Մաղաքիա

◈ Ormanian, M. Le Vatican et les Arméniens, Rome, 1873. կամ այստեղ

◈ Միութիւն հայութեան (բանախօսութիւն), Կ. Պոլիս, 1879. կամ այստեղ

◈ Հայ ազգութիւն (բանախօսութիւն), Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ

◈ Աթոռ Հայաստանեայց, Վաղարշապատ, 1886

◈ Համապատում (Չորս Աւետարաններուն պարունակութիւնը), Կ. Պոլիս, 1911. կամ այստեղ

◈ Հայոց եկեղեցին եւ իր պատմութիւնը, վարդապետութիւնը, վարչութիւնը, բարեկարգութիւնը, արարողութիւնը, գրականութիւնը ու ներկայ կացութիւնը, Կ. Պոլիս, 1911

◈ Ormanian, Malachia. The Church of Armenia: The History, Doctrine, Rule, Discipline Liturgy and Literature. Translated by G. Marcar Gregory, V.D. London, [1912]. կամ այստեղ

◈ Ազգապատում. Հայ ուղղափառ եկեղեցւոյ անցքերը սկիզբէն մինչեւ մեր օրերը յարակից ազգային պարագաներով պատմուած, հտ. Ա, Կ. Պոլիս, 1912

◈ Орманіан Малахія, Армянская церковь: Ея исторія, ученіе, управленіе, внутренній строй, литургія, литература, ея настоящее; Пер. с фр. Б. Рунтъ. Москва, 1913

◈ Ազգապատում, հտ. Բ, Կ. Պոլիս, 1914

◈ Խոհք եւ խօսք, Երուսաղէմ, 1929. կամ այստեղ

◈ Հայկական Երուսաղէմ. նկարագիր աթոռոյ Սրբոց Յակոբեանց, Երուսաղէմ, 1931. կամ մաս առ մաս՝ 1, 2, 3, 4, 5, 6