Նաբոլէոն

◈ Պատմութիւն Յուլիոսի Կեսարու, հտ. Ա, թարգմ. [գրաբար] Հ. Աբրահամ Ճարեան, Վենետիկ, 1867

Նազարեանց Ստեփանոս

◈ Հանդէս նոր հայախօսութեան, մասն Ա, Մոսկվա, 1857

◈ Հանդէս նոր հայախօսութեան, մասն Բ, Մոսկվա, 1857

◈ Յաղագս փորձական հոգեբանութեան ճառ, Մոսկվա, 1851

Նաթալի Շահան

◈ Սրբազան խելագարութիւն, Երեւան, 2007

◈ Թուրքերը եւ մենք, Երեւան, 2011. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Թուրքերը և մենք (epub)

◈ Шаган Натали, Турки и мы; пер. Р Мадоян

◈ Пантюркизм от Анкары до Баку и турецкая ориентация

Նալբանդյան Գեորգի

◈ Պարսկերեն-հայերեն բառարան (հեղ. Նալբանդյան Գեորգի), Երևան, 1987

Նալբանդյան Միքայել

◈ Նալբանդեանց Միքայէլ, Երկու տող, Փարիզ, 1861

◈ Մանիկեան Սիմէօն, Երկրագործութիւնը որպէս ուղիղ ճանապարհ, 1862

◈ Երկեր, Երևան, 1985. կամ այստեղ

◈ Որոշ բանաստեղծություններ (էլ. տեքստ)

◈ Երկու բանաստեղծություն՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)

Նրա մասին

◈ Արսէն Տէրտէրեան, Միքայէլ Նալբանդեան. ազգութեան հրապարակախօսը, Ալէքսանդրապօլ, 1911

Նալեան Յակոբ

◈ Գիրք մեկնութեան աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հրեշտակական վարդապետին / Մեկնութիւն աղօթից եւ ներբողինաց սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ հրեշտակական վարդապետի, հտ. Ա-Բ, Կ. Պոլիս, 1745

◈ Թուղթ խրատական առ ամենայն հոգեւոր առաջնորդս եւ առ համայն եկեղեցական դասս կարգաւորաց հովուաց եկեղեցւոյ եւ առ աշխարհիկ իշխանս եւ առ հասարակ բոլոր ժողովուրդս, Կ. Պոլիս, 1851

Նահապետ Քուչակ

◈ Նահապետ Քուչակի դիւանը (սիրոյ երգեր, խրատական եւ այլաբանական երգեր, պանդուխտի երգեր), Փարիզ, 1902

◈ Սիրու երգիչ. Նահապետ Քուչակի երգերը, Թիֆլիզ, 1905

◈ Թամրազյան Հր., Նահապետ Քուչակի բանաստեղծական աշխարհը, Երևան, 2001. կամ այստեղ

◈ Հարյուր ու մեկ հայրեն (էլ. տեքստ)

◈ Հարյուր ու մեկ հայրեն (կիսատ՝ 40 հատ) (էլ. տեքստ)

◈ Love Song (էլ. տեքստ)

Նար-Դոս

◈ Սպանուած աղաւնին, Բագու, 1901

◈ Տանտիրոջս աղջիկը, Թիֆլիս, 1902

◈ Նեղ օրերից մէկը, Թիֆլիս, 1904

◈ Նորածին մանուկը, Վաղարշապատ, 1904

◈ Աննա Սարոյեան, Թիֆլիս, 1906

◈ Մի օր, աշնանը («Գեղափնջիկ», Թիֆլիս, 1907, թ. 1, Յունւար, էջ 10-12)

◈ Երկեր, Երևան, 1977. կամ այստեղ

◈ Անհետ կորածը (էլ. տեքստ)

◈ Ազատամտության դրոշակակիրը (էլ. տեքստ)

◈ Եղբայր (էլ. տեքստ)

◈ Հենակներով մարդը (էլ. տեքստ)

◈ Քնքուշ լարեր (էլ. տեքստ)

◈ Մահը (էլ. տեքստ)

◈ Մեղր և ճանճեր (էլ. տեքստ)

◈ Նեղ օրերից մեկը (էլ. տեքստ)

◈ Նոր մարդը (էլ. տեքստ)

◈ Պայքար (էլ. տեքստ)

◈ Սպանված աղավնին (էլ. տեքստ)

◈ Մեր թաղը, զանազան պատմվածքներ, վիպակներ, հեքիաթներ (էլ. տեքստ)

◈ Զազունյան (էլ. տեքստ)

◈ Զանազան գործեր (էլ. տեքստ)

Նաւասարդեան Վ.

◈ Հայաստանի անկախութիւնը. տեսական հիմնաւորման թռուցիկ ակնարկ, Ժնեվ, 1924

Նաւասարդեանց Տիգրան

◈ Անէծքներ [Անէծքներ, օրհնութիւններ, երդումներ, շուտասելուկներ, փաղաքշական խօսքեր, առածներ, երկու ծիսական երգ], Թիֆլիս, 1883

◈ Բառգիրք Արարատեան բարբառի, Թփխիս, 1903. կամ Նայիրիում

Նեբել Վիլհելմ (Wilhelm Michael Nebel)

◈ Հենրիկոս կամ Անառակ տղայ, թարգմ. ի գաղղ. Գաբրիէլ Ադամեան Գրասէրեանց, Կ. Պոլիս, 1854 (գրքում հեղինակը նշուած չէ)

Նեմեսիոս Եմեսացի

◈ Յաղագս բնութեան մարդոյ, աշխատասիր.՝ Կարինե Մոսիկյանի, Երևան, 2019

Ներշապուհ Դաւիթ, Հ.

◈ Քնար Յովսեփայ Գեղեցկի, հտ. Ա, Կ. Պոլիս, 1865

Ներսէս Աշտարակեցի

◈ Համառօտութիւն անցից քրիստոսակերտ Մայր Աթոռոյ Հայոց Ս. Էջմիածնի, Տփխիս, 1824

◈ Յայտարարութիւն քրիստոնէական պարտաւորութեան հպատակաց Ամենաբարեպաշտ Կայսերութեան Ռուսաց, Տփխիս, 1826

◈ Այցելութիւն սգաւորաց, Թիֆլիս, 1847

◈ Համառօտութիւն անցից քրիստոսակերտ Մայր Աթոռոյ Հայոց Ս. Էջմիածնի, Բ. տպ., Տփխիս, 1853

Ներսէս Լամբրոնացի

◈ Ժողովածոյ, 1698 թ.։ Հիպողիտոսի Մեկնութիւն Երգոց Երգոյն, շարունակութիւնը՝ Ներսէս Լամբրոնացու։ (ձեռագիր, պահպ. վայրը՝ Բեռլինի պետ. գրադարան)

◈ Տեսութիւն աղօթից պատմութեան բանից ննջման Աստուածաբան Աւետարանչին Յօհաննու, Կոստանդինուպօլիս, 1736

◈ Գիրք սիրոյ եւ խաղաղութեան [Ատենաբանութիւն], Կ. Պոլիս, 1749-1750

◈ Ատենաբանութիւն եւ ճառք ընտիրք ի Համբարձումն Քրիստոսի եւ ի Գալուստ Հոգւոյն Սրբոյ, Վենէտիկ, 1787. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Դրուատ պատմագրաբար ի յաստուածահրաւէր փոխումն սրբազնասուրբ հայրապետին մերոյ Տեառն Ներսէսի Կլայեցւոյ, Սանկտպետերբուրգ, 1788

◈ Ատենաբանութիւն սրբոյն Ներսիսի Լամբրոնացւոյ / Orazione sinodale di S. Nierses Lampronense, Վենէտիկ / Venezia, 1812 (գրաբար եւ իտալերէն). կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Մեկնութիւն սրբոց երկոտասան մարգարէից, Կոստանդինուպօլիս, 1825-1826. կամ այստեղ

◈ Sinodalrede des Nerses von Lampron. Aus dem Armenischen übersetzt, mit Anmerkungen und einer Einleitung versehen von D. Carl Friedrich Neumann. Leipzig, 1834. կամ այստեղ

◈ Ատենաբանութիւն եւ թուղթ եւ ճառք, Վենետիկ, 1838

◈ Խորհրդածութիւն սրբազան պատարագի, Երուսաղէմ, 1842 (այստեղ կան մասեր, որ հանուել են վենետիկեան յետագայ հրատարակութեան մէջ)

◈ Խորհրդածութիւնք ի կարգս Եկեղեցւոյ եւ մեկնութիւն խորհրդոյ պատարագին, Վենետիկ, 1847. կամ այստեղ. կամ այստեղ. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Մեկնութիւն Յայտնութեան ս. Աւետարանչին Յովհաննու, արարեալ Տ. Անդրէի եւ Արետասայ եպիսկոպոսացն Կեսարու եւ թարգմանեալ ի յոյն բնագրէ եւ սրբագրեալ Տ. Ներսէսի արքեպիսկոպոսի Տարսօնի Կիլիկեցւոյ, Երուսաղէմ, 1855. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Խօսակցութիւնք Ս. Ներսէսի Լամբրոնացւոյ ընդ պատրիարքին Յունաց, Կ. Պոլիս, 1861

◈ Գրիգորի կաթողիկոսի Տղայ կոչեցելոյ Նամականի [էջ 93-ից՝ Տն. Ներսեսի Լամբրոնացւոյ Տարսոնի եպիսկոպոսի Ատենաբանութիւն եւ թուղթ [առ Լեւոն] եւ ճառք], Վենետիկ, 1865. կամ այստեղ

◈ Ընդհանրական թուղթք ս. Ներսիսի Շնորհալւոյ, Երուսաղէմ, 1871 [Ա գիրք՝ Թուղթ ընդհանրական. Բ գիրք՝ էջ 85-ից՝ Ն. Լամբրոնացու կազմած «Պատճառք...» նամականին. Գ գիրք՝ էջ 205-ից՝ Շնորհալու եւ մի քանի այլոց նամակներ]

◈ Ներբողեան ի վերափոխումն ամէնօրհնեալ Աստուածածնի (Հ. Համազասպ Ոսկեան, Մատենագրական քննութիւններ, Բ., էջ 76-119), Վիեննա, 1926

◈ Մեկնություններ «Հավատամք»-ի և «Հայր մեր»-ի, Ս. Էջմիածին, 2007. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Nerses of Lambron. Commentary on the Revelation of Saint John. Translated by Robert W. Thomson. Peeters 2007 (partial preview)

Լամբրոնացու մասին

◈ Հ. Ներսէս Ակինեան, Ներսէս Լամբրոնացի արքեպիսկոպոս Տարսոնի. կեանքն եւ գրական վաստակները հանդերձ ազգաբանութեամբ Պահլաւունեաց եւ Լամբրոնի Հեթմեանց, Վիեննա, 1956

Ներսէս Շնորհալի

◈ Յիսուս Որդի, Վենետիկ, 1643. 1660. 1686

◈ Յիսուս Որդի, Ամստերդամ, 1660-1661

◈ Գիրք որ ի մնացորդացն Յիսուս Որդւոյ Գրոցն, Կ. Պոլիս, 1677. 1746

◈ Յիսուս Որդի, 1702

◈ Յիսուս Որդի, Կ. Պոլիս, 1724-1725, 1746-1747

◈ Գիրք որ կոչի Յիսուս Որդի, Կոստանդնուպօլիս, 1746. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Ներբող սրբոց հրեշտակապետաց, Կ. Պոլիս, 1780

◈ Գիրք որ կոչի Յիսուս Որդի, Սանկտպետերբուրգ, 1785. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Աղօթք Տեառն Ներսեսի հայոց կաթողիկոսի / Молитва Нѣрсеса Арменскаго, Санкт-Петербургъ, 1786

◈ Գիրք որ կոչի Ընդհանրական, Սանկտպետերբուրգ, 1788. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Առակք եւ ոտանաւորք խրատականք՝ ասացեալք ի նախնեաց մերոց՝ ի հրահանգ ուսումնասէր համբակաց, Վէնէտիկ, 1790 (առակները Մխիթար Գոշինն են, ոտանաւորները՝ Ն. Շնորհալունն ու Կարապետ վարդապետինը). Ներսէս Շնորհալու չափածոյ խրատական երկերը (էջ 155-203). կամ այստեղ

◈ Յիսուս Որդի, Մադրաս, 1792

◈ Հաւատով խոստովանիմ / Preces Sancti Nierses, Վենետիկ, 1810. 1815 (վեցլեզուեան)

◈ Preces S. Niersis Clajensis, Venetiis, 1823 («Հաւատով խոստովանիմ»-ը՝ 24 լեզուով). կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Գիրք որ կոչի Յիսուս Որդի, Կոստանդնուպօլիս, 1824. կամ այստեղ

◈ Թուղթ ընդհանրական... բաժանեալ յերիս գիրս [Ա. Թուղթ ընդհանրական, Բ. Լամբրոնացու կազմած «Պատճառք...» նամականին, Գ. Շնորհալու զանազան նամակներ], Կոստանդնուպօլիս, 1825

◈ Ն. Շնորհալի, Յովհաննէս Ծործորեցի, Մեկնութիւն սուրբ Աւետարանին որ ըստ Մատթէոսի [մինչև Մտթ. Ե 17 Շնորհալու մեկնութիւնն է, յետոյ՝ Ծործորեցու], Կ. Պոլիս, 1825. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Ողբ Եդեսեայ / Élégie sur la prise d'Édesse par les Musulmans, par Nersès Klaietsi, Փարիզ / Paris, 1827 (երկլեզուեան). կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Ողբ Եդեսեայ / Élégie sur la prise d'Édesse par les Musulmans, par Nersès Klaietsi, Փարիզ / Paris, 1828

◈ Թուղթ ընդհանրական / S. Nersetis Claiensis, Epistola pastoralis, Վենետիկ / Venetiis, 1829 (երկլեզուեան). կամ այստեղ

◈ Ողբ Եդեսիոյ, Թփխիս, 1829

◈ Տն. Ներսեսի Շնորհալւոյ բանք չափաւ, Վենետիկ, 1830. կամ այստեղ. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Թուղթ ընդհանրական, Վենետիկ, 1830

◈ Հռչակաւոր աղօթք.../Молитва св. патрiарха Нерсеса, Մոսկով, 1830

◈ Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Catholici opera, Vol. I, Venetiis, 1833. կամ այստեղ. կամ այստեղ. կամ այստեղ (թղթերը՝ լատիներէն)

◈ Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Catholici opera, Vol. II, Venetiis, 1833. կամ այստեղ (մեկնութիւններն ու քարոզները՝ լատիներէն)

◈ Preces Sancti Nersetis Clajensis, Venetiis, 1837 (24 լեզուով)

◈ Տն. Ներսեսի Շնորհալւոյ Հայոց կաթողիկոսի նամականի, Վենետիկ, 1838. կամ այստեղ

◈ Историческіе памятники вѣроученія Армянской Церкви, относящіеся къ XII столѣтію, переводъ Александра Худобашева, Санктпетербургъ, 1847

◈ Ընդհանրական թուղթք կամ նամակք Տ. Ներսիսի Շնորհալւոյ. փոխեալ յաշխարհիկ լեզու, Կոստանդնուպօլիս, 1853. կամ այստեղ

◈ Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae (Triginta tribus linguis editae), Venetiis, 1862 («Հաւատով խոստովանիմ»-ը՝ 33 լեզուով). կամ այստեղ

◈ Թուղթ ընդհանրական... բաժանեալ յերիս գիրս [Ա. Թուղթ ընդհանրական, Բ. Լամբրոնացու կազմած «Պատճառք...» նամականին, Գ. Շնորհալու զանազան նամակներ], Ս. Էջմիածին, 1865. կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Ընդհանրական թուղթք ս. Ներսիսի Շնորհալւոյ, Երուսաղէմ, 1871 [Ա գիրք՝ Թուղթ ընդհանրական. Բ գիրք՝ էջ 85-ից՝ Ն. Լամբրոնացու կազմած «Պատճառք...» նամականին. Գ գիրք՝ էջ 205-ից՝ Շնորհալու եւ մի քանի այլոց նամակներ]. կամ այստեղ. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Տն. Ներսեսի Շնորհալւոյ Հայոց կաթողիկոսի Թուղթք, Վենետիկ, 1873

◈ Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae (Triginta sex linguis editae), Venetiis, 1882 («Հաւատով խոստովանիմ»-ը՝ 36 լեզուով). կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Հանելուկներ, արլհ. թարգմ.՝ Մադոյան Արշակ, Ավագյան Էդուարդ, Երևան, 1984

◈ Տաղեր և գանձեր, Երևան, 1987. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Թուղթ ընդհանրական, արլհ. թարգմ.՝ Մեսրոպ քհն. Արամեան, Տիգրան Խաչատրեան, Սեդա Ստամբոլցեան, Երևան, 1991

◈ Թուղթ ընդհանրական [քննական բնագիր], աշխատասիր.՝ Է․ Մ․ Բաղդասարյանի, Երևան, 1995

◈ Մեկնություն Մատթեոսի Ավետարանի, արլհ. թարգմ.՝ Սեդա Ստամբոլցյան, Ս. Էջմիածին, 2008. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Նամականի, արլհ. թարգմ.՝ Սեդա Ստամբոլցյան, Ս. Էջմիածին, 2011. կամ այստեղ

◈ Հանելուկներ, արլհ. թարգմ. (էլ. տեքստ)

◈ «Առաւօտ լուսոյ»-ն՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)

◈ Անգլ. թարգմանությամբ որոշ գործեր. էջ 396-426 (հատվածներ «Յիսուս Որդի»-ից, «Ողբ Եդեսեայ»-ից, «Հաւատով խոստովանիմ» աղոթքը, հատվածներ «Թուղթ ընդհանրական»-ից). The Heritage of Armenian Literature, Vol. II: From the sixth to the eighteenth century. 2002

◈ A Hymnic Prayer to the Suffering Christ (էլ. տեքստ)

◈ I Confess with Faith (էլ. տեքստ)

◈ The Hymns of the Days of Creation (.doc նիշք)

Շնորհալու մասին

◈ Սրբոյն Ներսեսի Շնորհալւոյ պատմութիւն վարուց, Վենետիկ, 1854. կամ այստեղ. կամ այստեղ

◈ Ղեւոնդ Ալիշան, Շնորհալի եւ պարագայ իւր, Վենետիկ, 1873. կամ այստեղ

◈ Ներսես Շնորհալի (հոդվածների ժողովածու), Երևան, 1977

Ներսէսովիչ Աստուածատուր եպս.

◈ Ա.Ն.Ե.Դ., Բառգիրք Լատինացւոց եւ Հայոց ի վերայ Աստուածաշունչ եւ ժամակարգութեան գրոց Հայոց Եկեղեցւոյ / Dictionarium Latino-Armenum super sacram scripturam & libros divini officii ecclesiae Armenae / compositum per D. N. E. T., Հռոմ /Romae, 1695. կամ այստեղ. կամ այստեղ

Ներսիսյան Վարագ

◈ Հայ միջնադարյան տաղերգության ժանրերն ու տաղաչափությունը (X-XVIII դդ.), Երևան, 2008. կամ այստեղ

Նժդեհ Գարեգին

◈ Դէպի հայկական աստուածատաճարը, «Աշխատանք» (Երևան), 1916/8, էջ 3

◈ Ամերիկահայութիւնը․ ցեղը եւ իր տականքը, Սոֆիա, 1935 

◈ Երկեր, հտ. Ա, Երևան, 2002. կամ այստեղ

◈ Երկեր, հտ. Բ, Երևան, 2002

◈ Մեծ գաղափար (նորահայտ մասունքներ), Երևան, 2003

◈ Հատընտիր, Երևան, 2006. կամ այստեղ

◈ Յիշի՛ր պատերազմը, Բ հրատ., Երևան, 2013

◈ Յիշի՛ր պատերազմը [կան նաև նամակներ և հավելյալ 4 հոդված], Երևան, 2016

◈ Զանազան գրվածքներ (էլ․ տեքստ)

Նիկողոսյան Արքմենիկ

◈ Առաքել Դավրիժեցու պատմությունն իբրև գրական երկ (էլ. տեքստ)

◈ Գրական ասուլիսներ. Կ. Պոլիս, 1913 Ա-Զ։ Կազմող՝ Ա. Նիկողոսյան (էլ. տեքստ)

Նոննոս

◈ Ժողովարանք մեկնութեան պատմութեանցն.... (Zeitschrift fur armenische Philologie. Հանդէս հայագիտութեան. Erster Band. Marburg (Hessen), 1903, էջ 222-300

Նուպարեան Մեսրոպ

◈ Առձեռն բառարան Ֆրանսերէնէ Հայ-աշխարհիկ, Կ. Պոլիս, 1911

Նուրիկյան Բենիամին

◈ Երկու պատմվածք («Սփյուռքահայ պատմվածք» ժողովածուից, Երևան, 1984, էջ 299-302, 317-327)

Nersessian Vrej

◈ The Tondrakian Movement: Religious Movements in the Armenian Church from the Fourth to the Tenth Centuries. Kahn and Averil: London, 1987. (partial preview)

◈ A Bibliography of Articles on Armenian Studies in Western Journals, 1869-1995. Curzon Press, 1997. (partial preview)

◈ Treasures from the Ark; 1700 Years of Armenian Christian Art. The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 2001

◈ The Bible in the Armenian Tradition. Los Angeles, 2001. (partial preview)

◈ A Bibliography of Articles on Armenian Studies in Western Journals, 1869-1995. Routledge: London and New York, 2013. (partial preview)

Надеждинъ Николай Ивановичъ

◈ Армяно-григоріанская церковь, С.-Петербургъ, 1843

Нефедьевъ Николай

◈ Взглядъ на Армянскую область: Из путевыхъ зап. Н. Нефедьева. С-Петербург, 1839