Գրահավաք

◈ Պատմութիւն կամ Յիշատակ ինչ ինչ անցից՝ դիպելոց յաշխարհին Աղուանից, համառօտագրեալ ի Սրբազնակատար կաթուղիկոսէն Աղուանից ի Տէր Եսայեայ Հասան Ջալալեանց, Շուշի, 1839

◈ Պատմութիւն համառօտ Աղուանից երկրի, Երուսաղէմ, 1868. կամ այստեղ

◈ Collection d'historiens arméniens; T. II: Zakaria, Hassan Dchalaliants, Davith-Beg, Abraham de Crète, Samouel d'Ani. Traduits par M. Brosset. S.-Pétersbourg, 1876. կամ այստեղ

◈ Պատմութիւն համառօտ Աղուանից երկրի (էլ. տեքստ)

Հատտէճեան Ռոպեր

◈ Յակոբ Պարոնեանի մտերմութեան մէջ, Կ. Պոլիս, 1965

Հարությունյան Ավագ

◈ Հայոց ցեղասպանություն և Հայկական հարց. գրքերի մատենագիտությունը (1860-2010), Սբ Էջմիածին, 2014. կամ այստեղ

Հարությունյան Բաբկեն

◈ «Վայոց ձոր» տեղանվան ստուգաբանության հարցի շուրջը. «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», 1967, թ. 9, էջ 85-96

◈ Դվին-Պարտավ ճանապարհի Sisajan-Gelakuni գծամասը. ՊԲՀ, 1968, թ. 1, էջ 212-220

◈ «Գահնամակի» թվագրման հարցի շուրջը. «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1976, թ. 2, էջ 57-74

◈ Մազքթաց Սանեսան թագավորի արշավանքը Հայաստան. «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», 1981, թ. 6, էջ 65-77

◈ Փայտակարան քաղաքը և նրա տեղագրությունը. «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», 1981, թ. 12, էջ 61-76

◈ Մարդպետական և Անգեղտան գործակալությունները Արշակունյաց Հայաստանում. «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», թ. 4, 1984, էջ 41-49

◈ Արցախի, Հայոց Արևելից կողմերի և Ղարաբաղի տարածքի հարցի շուրջը. ՊԲՀ, 1994, թ. 1-2, էջ 256-266

◈ Արցախի, Հայոց Արևելից Կողմերի և Ղարաբաղի տարածքի հարցի շուրջր. ՊԲՀ, 1995, թ. 1, էջ 191-208

◈ Erich Kettenhofen. Tirdad und die Inschrift von Paikuli, Kritik der Quellen zur Geschichte Armeniens im spaten 3,und fruhen 4, Jh. n. Chr., Dr. Ludwig Reichert Verlag,Weisbaden, 1995, 203 p. Էրիխ Քեթենհոֆեն, Տրդատը և Պայկուլիի արձանագրությունը. աղբյուրների քննություն..., Վիսբադեն, 1995, 203 էջ. ՊԲՀ, 1996, թ. 1-2, էջ 353-355

◈ Հայ Արշակունիների ձեռական իշխանության կալվածքների հարցի շուրջը. ՊԲՀ, 1988, թ. 3, էջ 56-67

◈ Հայ Արշակունիների ձեռական իշխանության կալվածքների հարցի շուրջը. ՊԲՀ, 1988, թ. 4, էջ 44-60

◈ Մեծ Հայքի Պարսկահայք աշխարհն ըստ «Աշխարհացոյց»-ի. ՊԲՀ, 1989, թ. 2, էջ 26-39

◈ Մեծ Հայքի Պարսկահայք աշխարհն ըստ «Աշխարհացոյց»-ի. ՊԲՀ, 1989, թ. 3, էջ 18-36

◈ Մեծ Հայքի Մոկք աշխարհն ըստ «Աշխարհացոյցի». ՊԲՀ, 1990, թ. 1, էջ 41-52

◈ Հայաստանի, հայ-իրանական հարաբերությունների և Առաջավոր Ասիայի հնագույն պատմության մի քանի խնդիրների շուրջ (մ.թ.ա. VII-VI դդ.), Երևան, 1998

◈ Մեծ Հայքի Տավրուբերան (Տուրուբերան) աշխարհն ըստ «Աշխարհացոյցի». ՊԲՀ, 1999, թ. 2-3, էջ 147-165

◈ Հմայակ Մարտիրոսյանի «Пути Арташат—Тигранакерт и Арташат—Мцхета на карте Пейтингера» հոդվածի առթիվ. ՊԲՀ, 1999, թ. 2-3, էջ 364-365

◈ Հայոց եկեղեցու թեմական բաժանումը Գրիգոր Լուսավորչի հովվապետության շրջանում. ՊԲՀ, 2000, թ. 2, էջ 108-127

◈ Մեծ Հայքի վարչա-քաղաքական բաժանման համակարգն ըստ «Աշխարհացոյց»-ի, մաս Ա, Երևան, 2001. կամ այստեղ

◈ Մեծ Հայքի Սյունիք աշխարհն ըստ «Աշխարհացոյց»-ի (պատմաաշխարհագրական դիտարկումներ). ՊԲՀ, 2003, թ. 1, էջ 119-146

◈ Պոնտոսի Միհրդատ VI Եվպատոր թագավորը նաև հայոց արքա. ՊԲՀ, 2003, թ. 3, էջ 131-152

◈ ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ Ս. Մ. Կրկյաշարյանը 80 տարեկան է. «Լրաբեր հասարակական գիտությունների», 2003, թ. 3, էջ 233-236

◈ Հարությունյան, Բաբկեն and Հակոբյան, Հայկ, Ի. Ղարիբյան. Արծափ-Մեղրաձոր, Երևան, Երևանի պետական համալսարանի հրատ., 2006, 536 էջ. ՊԲՀ, 2007, թ. 2, էջ 287-289

◈ Ալեքսանդրապոլի և Մոսկվայի պայմանագրերի համադրական քննության շուրջ. ՊԲՀ, 2011, թ. 3, էջ 51-61

◈ Հայոց Արևելից կողմերի և Աղվանքի պատմության ու պատմական աշխարհագրության հարցեր (հոդվածների ժողովածու), Երևան, 2016. կամ այստեղ, կամ այստեղ

Հարությունյան Հ.Ա.

◈ Կառավարումը ժամանակակից հայերենում, Երևան, 1983

Հարությունյան Հասմիկ

◈ Երաժշտությունը V-XV դարերի հայ մատենագրության մեջ, Երևան, 2010

Հարությունյան Մեսրոպ

◈ Աբկայ. մեռնելու պարունակները (epub, mobi)

◈ Հետհեղափոխությունն՝ իր եզրերով (epub, mobi)

Հարությունյան Պ.

◈ Ընտանի կենդանիների անատոմիական ալբոմ-բառարան. հայերեն-ռուսերեն-լատիներեն, Երևան, 1990

Հարությունյան Սարգիս Բարդուղիմեոսի

◈ Հայ ժողովրդական հանելուկներ, Երևան, 1965

◈ Անեծքի և օրհնանքի ժանրը հայ բանահյուսության մեջ, Երևան, 1975

◈ Սասնա ծռեր. ժողովրդական վեպ, աշխատասիրությամբ Սարգիս Հարությունյանի, Երևան, 1977

◈ Հայ հին վիպաշխարհը, Երևան, 1987. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Հայոց սրբերը և սրբավայրերը. ակունքները, տիպերը, պաշտամունքը, Երևան, 2001

◈ Հին հայոց հավատալիքները, կրոնը, պաշտամունքն ու դիցարանը. ընդհանուր ակնարկ, Երևան, 2001

◈ Հայ հմայական և ժողովրդական աղոթքներ, Երևան, 2006

◈ Հայ հին վիպաշխարհը (էլ. տեքստ)

Հարությունյան Սուսաննա

◈ Լուրեր կյաքից, «Յավրուհրատ», Երևան, 2017. epub / mobi

Հացունի Վարդան, Հ.

◈ Խորհրդածութիւնք Եղիշէի պատմութեան վրայ, Վենետիկ, 1896. կամ այստեղ

◈ Երդումն հին հայոց մէջ, Վենետիկ, 1910. կամ այստեղ

◈ Ճաշեր եւ խնճոյք հին Հայաստանի մէջ, Վենետիկ, 1912

◈ Հայ ծէսը 1911 տարւոյ ազգային Սիւնհոդոսի գործոց մէջ, Վենետիկ, 1919

◈ Այվազեան Յովհաննէս ծովանկարիչ, Բ. տպ., Վենետիկ, 1922

◈ Դաստիարակութիւնը հին հայոց քով, Վենետիկ, 1923

◈ Պատմութիւն հին հայ տարազին, Վենետիկ, 1923

◈ Յայտնութիւն նշխարաց եւ վկայաբանութիւն Եր. Տն. Կոմիտասայ, Վենետիկ, 1923

◈ Երեւանեան ուղղագրութեան դէմ, Վենետիկ, 1925

◈ Կարեւոր խնդիրներ Հայ Եկեղեցւոյ պատմութենէն, Վենետիկ, 1927

◈ Հայ դրօշները պատմութեան մէջ, Վենետիկ, 1930

◈ Կաթողիկոսական ընտրութիւն եւ ձեռնադրութիւն պատմութեան մէջ, Վենետիկ, 1930

◈ Երդմունք հին Հայոց մէջ, Վենետիկ, 1932

◈ Հայուհին՝ պատմութեան առջեւ. արեւելահայերէնի վերածեց Ցօղիկ Պուլուզեանը, Թեհրան, 2009

Հեբհարտ Է.

◈ Յուդայի վերջին գիշերը, թրգմ. Խաչատուր քհն. Փանեանց, Թիֆլիս, 1901

Հեթում պատմիչ

◈ Հեթում պատմիչ Թաթարաց. յեղեալ ի Լատին օրինակէ ի Հայ բարբառ, Վենետիկ, 1842. կամ այստեղ

Հերոդոտոս

◈ Պատմություն ինը գրքից, թարգմ. Սիմոն Կրկյաշարյան, Երևան, 1986

Հէքիմեան Սրապիոն

◈ Տաղք քերթուածք եւ թատրերգութիւնք, Կ. Պոլիս, 1857

◈ Յուլիանէ. Գօմալա. Պօղոս եւ Վիրգինիա, Կ. Պոլիս, 1864

Հինդլեան Յովհաննէս

◈ Անկեղծ էջեր (1890-1914). Դ. հատոր, Կ. Պոլիս, 1922

Հինտօղլի Յարութիւն Կուտինացի / Hindoglu Artin

◈ Theoretisch-pracktische Türkische Sprachlehre für Deutsche: mit einer Auswahl der nothwendigen Gespräche, Leseübungen und einem deutsch-türkischen und türkisch-deutschen Wörterbuch nebst dem alphabetisch geordneten Verzeichnisse der Aussprache mit lateinischen Buchstaben für jene, die Türkisch nicht lesen können oder es nicht lernen wollen. Wien, 1829.

◈ Քերականութիւն Գերմանացի բարբառոյ / Deutsch-Armenische Sprachlehre, Վենետիկ / Venedig, 1830. կամ այստեղ

◈ Dictionnaire abrégé français-turc. Vienne, 1831. կամ այստեղ

◈ Grammaire théorique et pratique de la langue turke. Paris, 1834. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Dictionnaire abrégé turc-français. Vienne, 1838. կամ այստեղ

Հիպողիտոս Բոստրացի

◈ Ի Յոհաննու Աւետարանին մեկնութենէն ի յարութիւն Ղազարու. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 94r-96r

◈ S. Hippolytus, Fragmenta veneta armenice, Analecta Sacra Spicilegio Lolesmensi. Ed. Pitra J.B. T. II, Paris, 1884, pp. 226-239, 282.

Հիսարլեան Արիստակէս

◈ Պատմութիւն հայ ձայնագրութեան եւ կենսագրութիւնք երաժիշտ ազգայնոց 1768-1909 (վարձատրեալ Իզմիրեան մրցանակաւ), Կ. Պոլիս, 1914

Հիւկօ Վիքթօր

◈ Լուքրէցիա Պօրճիա, թարգմ. Տիգրան Յարութիւն Տէտէեան, Զմիւռնիա, 1862

◈ Վիքթօռ Հիւկօ, Դատապարտեալի մը վերջին օրը, թարգմ. Բարթ. Յ. Մաղաքեան, Կ. Պօլիս, 1863

◈ Անճէլօ, Զմիւռնիա, 1863

◈ Ռւյ Պլաս. եղերգ Վիքթօռ Հւկօյի, թարգմ. Ռուսինեան, Կ. Պոլիս, 1873

◈ Պապ. թարգմ. ՝ Յ.Կ. Սվաճեան, Զմիւռնիա, 1879

Հիւպշման Հ. (տես նաև Hübschmann, Heinrich)

◈ Հիւպշման Հ., Ա. Սեմական փոխառեալ բառեր հին հայերէնի մէջ («Ուսումնասիրութիւնք հայերէնի փոխառեալ բառից» ժողովածու), Գ. Յաւելուած. Հայկական յատուկ անուանք, թրգմ. Հ. Յակովբոս Տաշեան, Վիեննա, 1894

◈ Հին հայոց տեղւոյ անունները, Վիեննա, 1907

◈ Հյուբշման Հայնրիխ, Հայագիտական ուսումնասիրություններ, գերմ. թարգմ. Հարությունյան Մ. Ն., Երևան, 2004. կամ այստեղ

Հիւրմիւզ(եան) Եդուարդ, Հ.

◈ Վրուրի Որմզդանայ բուրաստանք, Վենետիկ, 1851

◈ Հատընտիր քերթուածք Տեառն Եդուարդայ Վ. Հիւրմիւզեան արքեպիսկոպոսի Շիրակայ ի Մխիթարեան Ուխտէն («Տաղք Մխիթարեան վարդապետաց», հտ. Գ), Վենետիկ, 1854

◈ Գիրք Յոբայ, Վենետիկ, 1862

◈ Աստուածաբանութիւն տեսական, համառօտեալ, հտ. Ա, Վենետիկ, 1862. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Աստուածաբանութիւն տեսական, հտ. Բ, Վենետիկ, 1862

◈ Աստուածաբանութիւն բարոյական, համառօտեալ ի Ս. Ալփոնսոսէ Լիկուորեայ, հտ. Ա, Վենետիկ, 1865

◈ Աստուածաբանութիւն բարոյական, համառօտեալ ի Ս. Ալփոնսոսէ Լիկուորեայ, հտ. Բ, Վենետիկ, 1865

◈ Առձեռն ճարտասանութիւն, Վենետիկ, 1866

◈ Առձեռն բանաստեղծութիւն, Վենետիկ, 1867

◈ Առձեռն դիցաբանութիւն կամ առասպելախառն վէպք զդից եւ զդիւցազանց, համառօտեալ ի հ. Եդուարդայ վրդ. Հիւրմիւզեան, Վենետիկ, 1867

◈ Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ յաւելուածովք ոճոյ եւ դարձուածովք նախնեաց ի պէտս դպրոցաց, Վենետիկ, 1869. կամ այստեղ

◈ Առձեռն դիցաբանութիւն կամ առասպելախառն վէպք զդից եւ զդիւցազանց, համառօտեալ ի հ. Եդուարդայ վրդ. Հիւրմիւզեան, Վենետիկ, 1885

Հոմերոս

◈ Եղիական [գրաբար թարգմ.], թարգմ. Հ. Եղիա Թոմաճան, հտ. Ա, Վենետիկ, 1843. կամ այստեղ

◈ Եղիական [գրաբար թարգմ.], թարգմ. Հ. Եղիա Թոմաճան, հտ. Բ, Վենետիկ, 1843. կամ այստեղ

◈ Ոդիսական, [գրաբար թարգմ.], թարգմ. Հ. Եղիա Թոմաճան, հտ. Ա, Վենետիկ, 1848. կամ այստեղ

◈ Ոդիսական, [գրաբար թարգմ.], թարգմ. Հ. Եղիա Թոմաճան, հտ. Բ, Վենետիկ, 1848. կամ այստեղ

◈ Իլիական [գրաբար թարգմ.], թարգմ. Հ. Արսէն Բագրատունի, Վենետիկ, 1864. կամ այստեղ, կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Իլիական, Երևան, 1987. կամ այստեղ

◈ Ոդիսական, Երևան, 1988. կամ այստեղ

Հովակիմյան Բ.

◈ Հայոց ծածկանունների բառարան, Երևան, 2005. կամ այստեղ

Հովհան Դամասկացի

◈ Հայերեն թարգմանված երկեր, հտ․ Ա․ Հովհան Դամասկացու «Դիալեկտիկա» երկի հայերեն թարգմանությունները․ քննական բնագրեր և ուսումնասիրություն. աշխատ.՝ Գոհար Մուրադյանի, Երևան, 2019. կամ այստեղ

Հովհաննիսյան Լ. Շ.

◈ Բառերի մեկնությունները հինգերորդ դարի հայ մատենագրության մեջ, Երևան, 2016

◈ Գրաբարի բառարան. Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր, Երևան, 2010

Հովհաննիսյան Հովհաննես

◈ Շահազիզ Ս., Հովհաննիսյան Հ., Ծատուրյան Ա., Միրաքյան Վ., Երկեր, Երևան, 1980

◈ Զանազան գործեր (էլ. տեքստ)

◈ Որոշ բանաստեղծություններ (էլ. տեքստ)

◈ Որոշ բանաստեղծություններ՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)

Հովհաննիսյան Հովհաննես (պտմբ)

◈ Գերեզմանոցներ, դիակիզարաններ թե՞ այլ լուծումներ. ավանդույթի ու արդիականացման միջև

Հովհաննիսյան Մ.

◈ Անգլերեն-հայերեն բառարան / English-Armenian Dictionary (հեղ.՝ Ասմանգուլյան Հ., Հովհաննիսյան Մ.), Երևան, 1984

Հովհաննիսյան Պետրոս

◈ Մովսես Խորենացու մատենագիտությունը. երկասիրություններ, Երևան, 1991

◈ Հ. Պ. և Մովսիսյան Ա., Հայ ժողովրդի պատմության քրեստոմատիա, հտ. Ա, Երևան, 2007

◈ Հ. Պ. և Մովսիսյան Ա., Հայ ժողովրդի պատմության քրեստոմատիա, հտ. Բ, Երևան, 2011

◈ Մովսես Խորենացի. մատենագիտություն, Երևան, 2013

Հորոյ [Նշան Ճիւանեան]

◈ Նարեկը եւ իւր աշխարհաբար թարգմանութիւնը, Կ. Պոլիս, 1905

◈ Եղիշէի մասին ուսումնասիրութիւններ ներկայ դարուս մէջ, Ա. Եղիշէ եւ իւր քսաներորդ դարու հայ ուսումնասիրողք եւ քննադատք, Կ. Պոլիս, 1923

Հռակինոս Ղ.

◈ Երգք վասն կրօնից, Վիէննա, 1842. կամ այստեղ, կամ այստեղ

Հրանդ (Կիւրճեան Մելքոն)

◈ Պանդուխտի կեանքէն (էլ. տեքստ)

Հրաչեայ Ազնիւ

◈ Տիկին Հրաչեայ Ազնիւ, Իմ յիշողութիւններս, Փարիզ, 1909

Hagopian, Gayane

◈ Armenian for Everyone. Western and Eastern Armenian in Parallel Lessons. 2nd ed. Los Angeles-Glendale, 2007. կամ այստեղ

Hagopian, V.H.

◈ A Dictionary English Armenian / Նոր բառարան անգլիերէնէ հայերէն, Կ. Պոլիս / Constantinople, 1892. կամ այստեղ, կամ այստեղ

◈ Ottoman-Turkish conversation-grammar; a practical method of learning the Ottoman-Turkish language, London, 1907. կամ այստեղ

Hepworth, George H.

◈ Through Armenia on Horseback. London 1898. կամ այստեղ

Hewsen, Robert H.

◈ The Geography of Armenia. In The Armenian People from Ancient to Modern Times (New York, 1997), Richard G. Hovannisian, ed., volume 1, pp. 1-17.

◈ In Search of Armenian Nobility: Five Armenian Families of the Ottoman Empire. In Journal of the Society for Armenian Studies 3(1987), pp. 93-117.

Hovannisian, Richard G.

◈ The Republic of Armenia; Volume I: The First Year, 1918-1919. University of California Press, 1971

Hübschmann, Heinrich (տես նաև Հիւպշման Հ.)

◈ Die Umschreibung der iranischen Sprachen und des Armenischen. Leipzig, 1882

◈ Armenische Studien. I. Grundzüge der armenischen Etymologie. Erster Theil. Leipzig, 1883. կամ այստեղ

◈ Armenische Grammatik. I.Theil. Armenische Etymologie. Leipzig, 1895. կամ այստեղ

◈ Armenische Grammatik. I.Theil. Armenische Etymologie. Leipzig, 1897