Գրահավաք

◈ Սաղմոսարանին սրբոյ Դաւթի երջանիկ մարգարէի հոգենուագ երգոցն իմաստից, նախ՝ Յառաջաբանութիւն մեկնութեան, եւ զանազանութիւն իւրաքանչիւրոյն դիտաւորութեան. արարեալ ի սրբոյն Աթանասէ եպիսկոպոսապետէ Աղէքսանդրացւոյ։ Ապա՝ Վերնագրացն մտաց՝ մտահանգոյց մեկնութիւն՝ յԵպիփանէ սրբոյ եպիսկոպոսէ Կիպրացւոյ։ Եւ զկնի՝ Համառօտ իմն մեկնութիւն եւս. ի Դաւթայ անյաղթ Փիլիսոփայէն մերմէ սրբոյ։ Եւ եւս՝ ներբողեան ինչ ի Սաղմոսն, Կ. Պոլիս, 1801

◈ Մեկնութիւն քերականին. Դավթի քերականական աշխատության նորահայտ ամբողջական ձեռագիր տեքստը, «Բանբեր Մատենադարանի», 1956/3, էջ 241-264

◈ Դաւիթ Հարքացի Անյաղթ փիլիսոփայ. կեանքն եւ գործերը, Վիեննա, 1959

◈ Ս. Դավիթ Անհաղթ, Ներբողներ. Մամբրե Վերծանող, Ճառեր (արլհ. թարգմ.՝ Մարթա Արաբյանի), Սբ Էջմիածին, 2008

◈ Benedetta Contin. La version arménienne des œuvres grecques de David l’Invincible. Recherches sur la formation du vocabulaire épistémologique arménien. (Thèse). Université de Genève / Université Ca’ Foscari – Venise, 2011.

Դաւիթ-Բէկ Մելիք

◈ Լուսինեանք, Վիեննա, 1900. կամ այստեղ

◈ Արաբկիրի գաւառաբարբառը. ձայնաբանական եւ քերականական ուսումնասիրութիւն, Վիեննա, 1919

Դեմիրճյան Դերենիկ

◈ Հին երգերից, «Գործ», Բագու, 1917, թ. 2, էջ 34-36

◈ Տէրտէրը, «Գործ», Բագու, 1917, թ. 4, էջ 44-50

◈ Աւելորդը, «Գործ», Բագու, 1917, թ. 9-10, էջ 66-86

◈ Պույպույ մուկիկը, Յերեվան, 1936

◈ Վարդանանք, գիրք Ա, Երևան, 1968

◈ Վարդանանք, գիրք Բ, Երևան, 1968

◈ Երկեր, հտ. Ա, Պատմվածքներ, Երևան, 1977. կամ այստեղ

◈ Երկեր, հտ. Բ, Մանրապատումներ, երգիծանք, Երևան, 1977. կամ այստեղ

◈ Ավելորդը (էլ. տեքստ)

◈ Հայը (էլ. տեքստ)

◈ Вардананк (էլ. տեքստ)

Դերձակեան Գրիգոր

◈ Հրահանգ մանկանց, Կ. Պոլիս, 1856

◈ Եօթնեքին, Կ. Պոլիս, 1861

◈ Սուտ ազգասէր, Կ. Պոլիս, 1865

Դերմենջյան Մայրանուշ

◈ Հայերեն-թուրքերեն բառարան, Երևան, 2013

Դէֆո Դանիէլ

◈ Ռօբինզօն Կռիւզօի պատմութիւնը, թարգմ. Պատկանեան Ռ., Ս. Պետերբուրգ, 1857

◈ Պատմութիւն Ռոպէնսոնի Քռիւզօէ, թարգմ. Հ. Մինաս Բժշկեան, Գ. տպ., Վենետիկ, 1858 [հեղինակը նշուած չէ]

Դիկենս Չարլզ

◈ Սուրբ Ծննդեան երգը, «Յավրուհրատ», Երեւան, 2012

Դիլանյան Նունե

◈ Ընտանեկան պատմություն, Երևան, «Յավրուհրատ», 2016 (epub, mobi). կամ այստեղ (թերի նախադիտում)

Դիմաքսեան Հմայեակ

◈ Շիթք մանունք ի Միջերկրականէ, Կ. Պոլիս, 1877

Դիոնէսիոս Աղեքսանդրացի

◈ Ի հակաճառէն Պաւղոսի Սամուստացոյ. և ևս մի քանի գործից հատուածներ. Patrum Antenicaenorum ex codicibus orientalibus collegit J. P. Paulinus Martinus (Analecta sacra spicilegio solesmensi parata, IV, ed. J.B. Pitra). Paris, 1883, էջ 176-182

Դիոնէսիոս Արիսպագացի

◈ Թուխթ Դիոնէսիոսի յաղագս մահուան Պետրոսի և Պաւղոսի առ Տիմոթէոս աշակերտն Պաւղոսի. Ճառընտիր եւ վարք սրբոց, Փրզ. 120 (ԺԴ դար, Ղրիմ), 448r-450r

◈ Պատասխանի թղթոյն Տիտոսի եպիսկոպոսի Կրետացւոց յաղագս ննջման սուրբ Աստուածածնին եւ միշտ կուսին Մարիամու (Սրուանձտեանց Գ., Հնոց եւ նորոց, Կ. Պոլիս, 1874, էջ 110-115)

◈ Թուղթ Դիոնէսիոսի յաղագս մահուան Պետրոսի եւ Պաւղոսի առ Տիմոթէոս աշակերտն Պաւղոսի, Patrum Antenicaenorum ex codicibus orientalibus collegit J. P. Paulinus Martinus (Analecta sacra spicilegio solesmensi parata, IV, ed. J.B. Pitra). Paris, 1883, էջ 249-254

Դիոնէսիոս Թրակացի

◈ Քերականութիւն Դիոնեսիոսի Թրակացւոյ, հանեալ ի թագաւորական գրատան Փարիզոյ, եւ ի լոյս ընծայեալ ի յոյն, ի հայ եւ ի գաղղիացի լեզուս, հանդերձ ծանօթութեամբք եւ բացատրութեամբք, ի Յակովբայ Շահան Ջրպետեան Եդեսացւոյ, Փարէզ, 1824. կամ այստեղ

◈ Ադոնց Նիկողայոս, Երկեր, հտ. Գ, Հայրենագիտական ուսումնասիրություններ. Արուեստ Դիոնիսեայ Քերականի եւ հայ մեկնութիւնք նորին, Երևան, 2008. կամ այստեղ

Դիոնիսիոս Բարսալիբի

◈ Dionysius Barsalibi. Against the Armenians (in Woodbrooke Studies; Christian Documents in Syriac, Arabic, and Garshuni. Vol. IV, 1931). Translated by Alphonso Mingana.

◈ Դիոնիսիոս Բարսալիբիի հակաճառութիւնը Հայոց դէմ (թարգմ.` Հ. Պօղոս Էսապալեան), Վիեննա, 1938

Դոյլ Արթուր Կոնան

Շերլոք Հոլմսին նվիրված երկերի հայերեն թարգմանությունները

Դուրեան Եղիշէ

◈ Ընթացք ի Գրոց բարբառ, Ա. տարի, Կ. Պոլիս, 1880. կամ այստեղ

◈ Ընթացք ի Գրոց բարբառ, Ա. տարի, Բ. տպ., Կ. Պոլիս, 1884

◈ Ընթացք ի Գրոց բարբառ, Ա. տարի, Զ. տպ., Կ. Պոլիս, 1908

◈ Ընթացք ի Գրոց բարբառ, Բ. տարի, Կ. Պոլիս, 1896

◈ Ընթացք ի Գրոց բարբառ, Բ. տարի, Երուսաղէմ, 1928

◈ Ընտիր ասացուածք օտարազգի ականաւոր անձանց կենսագրական համառօտ տեղեկութեամբք, Կ. Պոլիս, 1882. կամ այստեղ

◈ Պատմութիւն հայ մատենագրութեան, Կ. Պոլիս, 1885. կամ այստեղ

◈ Բառագիտութիւն կամ ութ մասունք բանի հայերէն քերականութեան (ի պէտս նախապատրաստական դասուց ազգային վարժարանաց), Կ. Պոլիս, 1908

◈ Այբուբէնք հայերէն բանասիրութեան, Երուսաղէմ, 1928. կամ այստեղ

Դուրեան Պետրոս

◈ Բանաստեղծութիւններ, Շուշի, 1905

◈ Երկեր, Երևան, 1981. կամ այստեղ

◈ Բանաստեղծություններ (էլ. տեքստ)

◈ Дурьян Петрос, Որոշ բանաստեղծություններ՝ ռուսերեն (էլ. տեքստ)

◈ Tourian, Bedros. Որոշ բանաստեղծություններ՝ անգլերեն (էլ. տեքստ)

◈ Բանաստեղծություններ (epub, mobi)

Dankoff, Robert

◈ Armenian Loanwords in Turkish. Wiesbaden: Harrasowitz 1995. (partial preview)

Davidian Serafino

◈ Biografia di sua beatitudine Abramo Pietro I. patriarca di Cilicia e Catolicos degli Armeni, Cairo, 1861

◈ Cause della quistione Armeno-Cattolica, Constantinople, 1870

Dum-Tragut, Jasmine

◈ Armenian. Modern Eastern Armenian. London Oriental and African Language Library 14. Amsterdam/Philadelphia, 1984

Dündar, Fuat

◈ Crime of Numbers: The Role of Statistics in the Armenian Question (1878-1918). New Brunswick and London, 2010 (partial preview)

Джаваховъ И.

◈ Государственный строй древней Грузiи и древней Арменiи. Т. 1., С.-Петербургъ, 1905. կամ այստեղ

Дилленъ Эмилій

◈ Армянскіе этюды (I. Отношеніе Армянскаго къ Эранской Группе Языковъ. II. Егише: война Армянъ противъ Персовъ: переводъ и примѣчанія), Харьковъ, 1884

Дубровинъ Николай

◈ Закавказье отъ 1803-1806 года, Санктпетербургъ, 1866. կամ այստեղ

◈ Исторія войны и владычества русскихъ на Кавказѣ, томъ I, книга I, Очеркъ Кавказа и народовъ его населяющихъ, С.-Петербургъ, 1871. կամ այստեղ

томъ I, книга II, Закавказье, С.-Петербургъ, 1871. կամ այստեղ

томъ I, книга III, Библіографическій указатель источниковъ къ первымъ двумъ книгамъ, С.-Петербургъ, 1871. կամ այստեղ

томъ II, [От принятия Грузии под покровительство России до вторжения персов 1794 г.], С.-Петербургъ, 1886. կամ այստեղ

томъ III, [От вторжения персов до учреждения русского правления в Грузии 1802 г.], С.-Петербургъ, 1886. կամ այստեղ

томъ IV, [Деятельность князя Цицианова в Грузии], С.-Петербургъ, 1886. կամ այստեղ

томъ V, [От убийства князя Цицианова до подавления восстания царевича Григория 1812 г.], С.-Петербургъ, 1887. կամ այստեղ

томъ VI, Ртищевъ и Ермоловъ, С.-Петербургъ, 1888. կամ այստեղ

Дьяконов И. М.

◈ Предыстория армянского народа. История Армянского нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хетты, лувийцы, протоармяне. Ереван, 1968.

◈ Предыстория армянского народа (էլ. տեքստ). կամ այստեղ, կամ այստեղ, fb2

Дюлоріе Г.

◈ Нынѣшніе Армяне, Тифлисъ, 1856